1 00:00:32,375 --> 00:00:37,250 …There are no suspects at this time. A The London Police is doing everything it can 2 00:00:37,333 --> 00:00:38,500 - in the interest of... - Here you go! 3 00:00:38,583 --> 00:00:39,791 Thanks! 4 00:00:56,041 --> 00:00:56,916 Long live! 5 00:01:05,541 --> 00:01:08,166 Merry Christmas! 6 00:01:12,625 --> 00:01:14,625 Merry Christmas! 7 00:01:17,208 --> 00:01:20,791 And of course Happy New Year! 8 00:01:32,875 --> 00:01:33,791 Maggie? 9 00:01:33,875 --> 00:01:36,875 He tried to reach out. I was in the bath and rang the bell. I called back 10 00:01:36,958 --> 00:01:38,125 but he hasn't picked it up since. 11 00:01:38,750 --> 00:01:40,000 I think someone is following me. 12 00:01:40,708 --> 00:01:41,291 Who? 13 00:01:41,875 --> 00:01:42,541 I don't know. 14 00:01:43,041 --> 00:01:45,666 But are you sure? Wait, Phillip is looking! 15 00:01:47,000 --> 00:01:48,208 Phillip, I'm putting you in touch with Jason. 16 00:01:48,291 --> 00:01:49,375 Maggie, did you make it? 17 00:01:49,458 --> 00:01:50,333 No, but he was looking. 18 00:01:50,416 --> 00:01:51,833 ok phillip this is important: did you talk to anyone? 19 00:01:51,916 --> 00:01:53,333 Not. With nobody. 20 00:01:53,416 --> 00:01:55,041 Sure? I need to know if I do! 21 00:01:55,125 --> 00:01:57,958 Well, for that who I talked to and who I didn't 22 00:01:58,041 --> 00:02:00,083 it really has nothing to do with you, so… 23 00:02:00,166 --> 00:02:03,333 Wait, it's him! He's calling again. I hang up and talk to him. 24 00:02:03,416 --> 00:02:05,666 Wait, Maggie, Maggie, wait, by all means…Maggie! 25 00:02:05,750 --> 00:02:06,916 He put it down. 26 00:02:08,000 --> 00:02:10,208 Okay, Phillip, listen up! I need to know who you were talking to 27 00:02:10,291 --> 00:02:11,625 because someone is following me. 28 00:02:12,666 --> 00:02:13,500 We… 29 00:02:14,250 --> 00:02:15,333 What do you mean they follow me? 30 00:02:15,416 --> 00:02:17,833 What do you think I understand, fuck me? 31 00:02:17,916 --> 00:02:21,541 Mo-where are you now? Can you see it now? Are you safe? I…Ma-Maggie is looking for me. 32 00:02:21,625 --> 00:02:24,125 A-Then turn it on! 33 00:02:25,583 --> 00:02:28,500 Maggie! Did you talk to him? Were you okay? Where are you going? 34 00:02:30,083 --> 00:02:30,750 Maggie? 35 00:02:32,458 --> 00:02:36,416 where is it Maggie? Maggie, she's talking… Have you talked to her? 36 00:02:38,250 --> 00:02:43,291 Philip? Maggie? Haha! Haha, are you there? 37 00:02:48,125 --> 00:02:49,291 PLAYHOUSE 38 00:02:54,250 --> 00:02:57,375 The number you are currently calling not available. please 39 00:02:57,458 --> 00:02:59,291 leave a message after the whistle! 40 00:03:00,541 --> 00:03:06,666 I… it's me. I know I shouldn't do this 41 00:03:06,750 --> 00:03:12,375 but… I… I think I'm in trouble. 42 00:03:16,208 --> 00:03:18,416 And you're the only one I can call. 43 00:03:24,375 --> 00:03:26,875 I just wanted to say that I… 44 00:04:02,250 --> 00:04:04,125 BLACK DOVE 45 00:04:08,916 --> 00:04:09,750 ROME 46 00:05:09,875 --> 00:05:10,708 Yes? 47 00:05:17,375 --> 00:05:19,541 All right. I understood. 48 00:05:27,083 --> 00:05:28,541 -Good morning! -Good morning! 49 00:05:33,166 --> 00:05:38,958 Kids! Dental, hand and face wash! Oli? Oli! Here's your inhaler! 50 00:05:39,041 --> 00:05:41,083 The last one is a blast! 51 00:05:43,833 --> 00:05:48,291 Which you think pleases a Saudi prince it's real. An intercontinental missile? 52 00:05:48,375 --> 00:05:51,291 Manchester United? That's all he needs. 53 00:05:51,375 --> 00:05:54,250 ok i have to hang up okay? Yes, please! 54 00:05:54,833 --> 00:05:55,708 Is everything ok? 55 00:05:55,791 --> 00:05:58,958 Yes, only Saudis being Saudis they behave. look 56 00:05:59,041 --> 00:06:02,208 each beginning with "China Claims". this article makes my day worse and worse. 57 00:06:02,291 --> 00:06:05,625 What else do they want? The ambassador died of a drug overdose. 58 00:06:05,708 --> 00:06:08,583 there was more material in it, like in a big encyclopedia. And yet… 59 00:06:08,666 --> 00:06:09,666 What happened to your daughter? 60 00:06:09,750 --> 00:06:12,416 He must be hiding somewhere. So that you don't have to return home 61 00:06:12,500 --> 00:06:13,458 to good old China. 62 00:06:13,541 --> 00:06:16,333 You can do something with this in the next twenty minutes? 63 00:06:16,416 --> 00:06:17,541 -Maternal! - Probably not. 64 00:06:17,625 --> 00:06:21,500 Then grab a drink and get ready! I made a shirt for the bed. 65 00:06:21,583 --> 00:06:23,250 - You are a fairy. - I know. 66 00:06:24,125 --> 00:06:26,625 Departures! Have you opened the advent calendar? 67 00:06:26,708 --> 00:06:27,833 -Yes. - You opened it, didn't you? 68 00:06:27,916 --> 00:06:28,875 What was in it? 69 00:06:28,958 --> 00:06:30,166 A shepherd! 70 00:06:30,875 --> 00:06:31,583 Star. 71 00:06:32,125 --> 00:06:33,791 -Fantastic. Okay, let's go, the taxi is on its way! - Come on, kids! 72 00:06:33,875 --> 00:06:36,125 And when we press the button, the wings on his side and so soar 73 00:06:36,208 --> 00:06:38,625 it makes sounds like it's exploding! Bang! And it has a bunch of astronauts and whatnot 74 00:06:38,708 --> 00:06:40,083 you can buy them and they can do spacewalks! 75 00:06:40,166 --> 00:06:42,375 Every time he says that "Taiwan", I would like to go with the White one 76 00:06:42,458 --> 00:06:44,625 Home and with a rolled up newspaper... Children! Shh! That guy is security 77 00:06:44,708 --> 00:06:47,125 it's a risk if it doesn't break out because of it a third world war, then nothing else 78 00:06:47,208 --> 00:06:48,125 not because of 79 00:06:48,208 --> 00:06:49,916 Okay, okay, kids! Write this instead down, because Jesus will forget. okay? 80 00:06:50,000 --> 00:06:53,791 Well, let's leave the ambassador! He caused enough trouble in Chen's life as well, 81 00:06:53,875 --> 00:06:55,208 but that's worse, isn't it? 82 00:06:58,833 --> 00:06:59,708 Come on! 83 00:07:01,750 --> 00:07:07,083 That's right, you're fake! Hello everyone! Hello! I'll be brief, I promise! I'm so glad 84 00:07:07,166 --> 00:07:11,500 that you could all come! This has become one of our favorite traditions, 85 00:07:11,583 --> 00:07:14,875 during which we combine the most wonderful people 86 00:07:14,958 --> 00:07:19,083 to collect donations some for an excellent cause. let me tell you 87 00:07:19,166 --> 00:07:23,625 that the past year was difficult for many of us for him, but it is certain that I 88 00:07:23,708 --> 00:07:27,458 when everything is so uncertain I seem to be looking for the light. 89 00:07:27,541 --> 00:07:31,166 And generally speaking, that I find it in such places. 90 00:07:31,250 --> 00:07:34,875 so thank you for showing me light and thank you 91 00:07:34,958 --> 00:07:38,250 Wallace, that you shine brighter than ever! 92 00:07:39,375 --> 00:07:43,458 Oh, it's disgusting! Sorry! I already drank and it's Christmas! But let's drink to you now! 93 00:07:43,541 --> 00:07:44,750 Merry Christmas! 94 00:07:44,833 --> 00:07:46,166 Merry Christmas! 95 00:07:47,000 --> 00:07:49,791 - Did he leave? - It was fabulous. One minute, please. 96 00:07:49,875 --> 00:07:52,291 -Would you put it down? It somehow stayed with me. - Good, I'll take it back. 97 00:07:52,375 --> 00:07:56,666 -Hi! Thank you for coming! - Hello, Stephen! 98 00:07:56,750 --> 00:07:57,625 Wally! 99 00:07:58,458 --> 00:08:00,083 Of course. You knew that can you be so emotional? Did you know? 100 00:08:00,166 --> 00:08:01,708 - It was a charming speech. -Oh, no, 101 00:08:01,791 --> 00:08:03,875 I'm cynical. Don't let it confuse you! 102 00:08:03,958 --> 00:08:05,958 No, then there wouldn't be so much mica powder here. 103 00:08:06,041 --> 00:08:06,833 You… 104 00:08:06,916 --> 00:08:10,416 I don't want to spoil the party but I have five minutes to smile 105 00:08:10,500 --> 00:08:13,375 then I go back to work. With the case of the Chinese ambassador 106 00:08:13,458 --> 00:08:15,708 I have to deal with it. Em, on the other hand, remains. 107 00:08:15,791 --> 00:08:19,083 Uhm. At that door find out where the prosecco comes from. 108 00:08:19,166 --> 00:08:21,000 Don't worry, we'll join. 109 00:08:21,083 --> 00:08:22,166 Happy holidays! 110 00:08:22,250 --> 00:08:25,541 Happy holidays! You invited them to the 26th, right? 111 00:08:25,625 --> 00:08:28,333 - Yes, of course. - Sorry! Minister of Defense? 112 00:08:28,416 --> 00:08:29,416 Wallace, please. 113 00:08:29,500 --> 00:08:31,416 Well, let me thank you for the invitation! 114 00:08:31,500 --> 00:08:33,375 The credit goes to my wife, she organized it. 115 00:08:33,457 --> 00:08:35,082 Mrs. Webb, I appreciate it. 116 00:08:35,166 --> 00:08:36,916 Party of the Minister of Finance 117 00:08:37,000 --> 00:08:38,582 can hide behind yours. 118 00:08:39,291 --> 00:08:40,125 Merry Christmas! 119 00:08:40,207 --> 00:08:41,041 Merry Christmas! 120 00:08:42,041 --> 00:08:42,625 do you know 121 00:08:43,125 --> 00:08:43,957 Not. 122 00:08:44,041 --> 00:08:46,375 Yeah, because neither do I. Could be some old consultant. 123 00:08:46,458 --> 00:08:50,958 Listen! Let us take a picture of you in front of the tree for your newsletter! I have to go out. 124 00:08:51,041 --> 00:08:55,208 You would agree with your children not to eat more mini pizzas and climb out 125 00:08:55,291 --> 00:08:56,583 -from under the table? - Okay. 126 00:08:57,375 --> 00:08:58,166 I'm trying. 127 00:09:26,708 --> 00:09:29,166 What are you doing here? No you can just show up… 128 00:09:29,250 --> 00:09:33,375 It's a certain half past one tonight Jason Davies was murdered in Thames South 129 00:09:33,458 --> 00:09:34,500 on the shore. 130 00:09:36,458 --> 00:09:37,375 Does your name sound familiar? 131 00:09:40,750 --> 00:09:43,666 I… Yes, Jason is a… 132 00:09:45,458 --> 00:09:48,708 He was a clerk. At the Ministry of Justice, 133 00:09:48,791 --> 00:09:49,958 i think that… 134 00:09:51,500 --> 00:09:52,666 we met a… 135 00:09:54,041 --> 00:09:55,125 - on standing betting. - Helen! 136 00:09:55,958 --> 00:09:58,375 I inform you that I've been watching you for a while. 137 00:09:58,458 --> 00:10:00,666 So I know you had lunch with him yesterday. 138 00:10:00,750 --> 00:10:05,291 That you were in a hotel with him last week between seven and eight in the evening. i know 139 00:10:05,375 --> 00:10:09,291 that you met on November 20. I know... I don't know when it started, 140 00:10:09,375 --> 00:10:12,750 but i guess that it was about that. About a relationship. 141 00:10:18,750 --> 00:10:19,583 Yes. 142 00:10:33,666 --> 00:10:34,583 How long did it last? 143 00:10:38,250 --> 00:10:39,125 Three months ago. 144 00:10:39,208 --> 00:10:39,833 Why? 145 00:10:40,333 --> 00:10:41,250 Here you go? 146 00:10:41,750 --> 00:10:45,250 Why? Did you need someone at justice? 147 00:10:45,333 --> 00:10:47,541 Did you want information from him? 148 00:10:48,666 --> 00:10:52,500 I didn't want anything from him. This it came naturally, not because of work, I… 149 00:10:52,583 --> 00:10:53,458 Is it? 150 00:10:55,791 --> 00:10:56,708 I loved it. 151 00:10:57,250 --> 00:10:58,166 Jesus! 152 00:11:00,708 --> 00:11:01,958 You can't be wrong? 153 00:11:10,416 --> 00:11:14,125 The night also ended with Maggie With Jones and Phillip Bray. 154 00:11:14,208 --> 00:11:18,083 Phillip was a tabloid journalist, And Maggie worked in a jewelry store. 155 00:11:18,166 --> 00:11:22,083 One is not officially mentioned yet their death on the page, but I know 156 00:11:22,166 --> 00:11:25,583 that they met yesterday before Jason had lunch with you 157 00:11:25,666 --> 00:11:27,291 and now all three are dead. 158 00:11:27,791 --> 00:11:28,625 Did you suffer a lot? 159 00:11:29,125 --> 00:11:30,291 Here you go? 160 00:11:32,750 --> 00:11:33,750 Did you suffer a lot? 161 00:11:34,500 --> 00:11:37,708 Are you listening to me? They met yesterday 162 00:11:37,791 --> 00:11:41,458 then they died. You then had lunch with Jason, 163 00:11:41,541 --> 00:11:43,375 and he gave you something. 164 00:11:46,125 --> 00:11:47,333 Did you suffer a lot? 165 00:11:48,708 --> 00:11:51,916 He didn't drag it for a minute. What was in the bag? 166 00:11:52,708 --> 00:11:54,500 Did they do it because of me? Was I the target? 167 00:11:54,583 --> 00:11:55,458 We don't know. 168 00:11:55,541 --> 00:11:56,416 Who killed him? 169 00:11:56,500 --> 00:11:57,500 We don't know. 170 00:11:58,208 --> 00:11:59,416 - Did you do it? -Not. 171 00:11:59,500 --> 00:12:00,208 was it you 172 00:12:00,708 --> 00:12:02,541 Not. What was in the bag? 173 00:12:04,666 --> 00:12:05,625 Christmas present. 174 00:12:05,708 --> 00:12:06,666 What kind of gift? 175 00:12:07,750 --> 00:12:09,750 - I don't know, I haven't opened it yet. - Why not? 176 00:12:09,833 --> 00:12:11,625 Because you're not 25 yet, are you? 177 00:12:12,125 --> 00:12:15,125 He mentioned anything what could have caused his death? 178 00:12:15,208 --> 00:12:15,875 Not. 179 00:12:16,375 --> 00:12:18,083 He may not have known about who are you can't 180 00:12:18,166 --> 00:12:21,166 that he got close to you to find out something about you? 181 00:12:21,250 --> 00:12:23,541 -Not! - Maybe about the Black Pigeons? 182 00:12:23,625 --> 00:12:25,125 -Not! - How would you know? 183 00:12:25,208 --> 00:12:27,041 From the fact that I got close to him. 184 00:12:27,125 --> 00:12:28,625 Do the clues lead to you? 185 00:12:28,708 --> 00:12:32,166 -Not. We were careful. I was! - You weren't! 186 00:12:32,750 --> 00:12:34,708 You were irresponsible and stupid! 187 00:12:35,208 --> 00:12:38,333 I didn't work this time. We were civilians who… 188 00:12:38,416 --> 00:12:39,333 Did they love each other? 189 00:12:39,416 --> 00:12:40,208 Yes. 190 00:12:40,708 --> 00:12:42,583 Either way, because of your relationship with him now 191 00:12:42,666 --> 00:12:45,250 you are already in danger. It can easily be 192 00:12:45,333 --> 00:12:47,416 that you failed and thereby exposed 193 00:12:47,500 --> 00:12:48,458 the whole organization 194 00:12:48,958 --> 00:12:51,166 too. you understand how serious is this situation? 195 00:12:51,666 --> 00:12:53,750 If I withdraw, I will take the children. 196 00:12:54,875 --> 00:12:58,458 I take them with me and if you try to stop me 197 00:12:58,541 --> 00:13:00,125 then i will kill you 198 00:13:01,750 --> 00:13:03,458 I'm going to bleed you out right now. 199 00:13:07,583 --> 00:13:10,416 We will not withdraw you are our Downing Street contact. 200 00:13:10,500 --> 00:13:13,250 you are lucky that there is no one but you right now. 201 00:13:13,333 --> 00:13:14,541 Is my family in danger? 202 00:13:14,625 --> 00:13:18,125 Don't worry, we'll take care of it! You don't do anything! Don't make a fuss! 203 00:13:18,708 --> 00:13:19,875 Follow the protocol! 204 00:13:21,666 --> 00:13:25,125 At least because of your little relationship I don't have to worry anymore. 205 00:13:25,208 --> 00:13:28,625 Because you made a big mess, and you have caused many people 206 00:13:28,708 --> 00:13:29,875 terrible disappointment. 207 00:13:34,166 --> 00:13:35,250 "Mrs. Webb"! 208 00:13:51,375 --> 00:13:52,291 My heart! 209 00:13:52,375 --> 00:13:55,916 Hi! Is everything ok? sorry the children are still under the table 210 00:13:56,000 --> 00:13:58,791 they grew a little on my head. Is everything ok? 211 00:13:59,375 --> 00:14:02,708 I would. This is our party so we should dance. 212 00:14:02,791 --> 00:14:03,500 Uhm. 213 00:14:04,000 --> 00:14:06,708 -Not. You shouldn't. -But. But, you have to. 214 00:14:10,166 --> 00:14:15,875 -Spin it! Thanks! - Okay. Okay. Okay. 215 00:14:16,750 --> 00:14:21,041 - Very good. That's right! That's right! - Every year. Every year! 216 00:14:41,583 --> 00:14:44,041 Sorry, but I know you from somewhere, don't you? 217 00:14:47,041 --> 00:14:48,500 No, no, no, don't tell! 218 00:14:50,875 --> 00:14:55,041 because i think that at… Portcullis House, 219 00:14:55,125 --> 00:14:57,708 at the International Unified something… 220 00:14:58,208 --> 00:15:01,291 At a foundation. Yes, at the opening ceremony. 221 00:15:01,875 --> 00:15:03,291 It came to me and spilled my drink. 222 00:15:03,375 --> 00:15:07,250 -Really. He barely remembers that. - Yes, I remember. That drink suited me. 223 00:15:07,833 --> 00:15:09,416 I understand. I understand. 224 00:15:10,041 --> 00:15:10,708 I'm Helen. 225 00:15:11,208 --> 00:15:12,208 Jason. 226 00:16:30,375 --> 00:16:31,666 You kept the car. 227 00:16:32,250 --> 00:16:33,500 Well, you didn't have to anyway. 228 00:16:35,750 --> 00:16:38,625 Thanks for coming back I know you didn't want to. 229 00:16:39,125 --> 00:16:40,791 If it weren't for that... 230 00:16:42,125 --> 00:16:45,125 Well, that's exactly why I called you. Did you get the info? 231 00:16:45,208 --> 00:16:46,041 Yes. 232 00:16:47,041 --> 00:16:48,416 Why didn't you intervene? 233 00:16:49,250 --> 00:16:50,666 When you thought that…? 234 00:16:50,750 --> 00:16:52,291 When did you start having an affair? 235 00:16:53,583 --> 00:16:56,750 I only recently began to suspect it. Talented, he covered his tracks, 236 00:16:56,833 --> 00:16:57,958 just not skillfully enough. 237 00:16:58,041 --> 00:16:59,000 He became careless. 238 00:16:59,083 --> 00:17:00,083 Well, it happens. 239 00:17:01,041 --> 00:17:02,625 Is withdrawal not possible? 240 00:17:04,915 --> 00:17:09,625 Not anymore. You should see it! There is the husband, the house, the twins... 241 00:17:09,708 --> 00:17:15,208 It has been leaked by the government for ten years secrets, I think you guess 242 00:17:15,290 --> 00:17:17,333 how much profit did you make? 243 00:17:18,583 --> 00:17:20,375 After all, that's why you organized it, or not? 244 00:17:20,458 --> 00:17:24,750 If her husband finds out that a: spy, two: he cheated, or three: god forbid, 245 00:17:24,833 --> 00:17:27,915 that both then we can fuck and even i don't know 246 00:17:28,000 --> 00:17:29,416 what awaits us find out 247 00:17:29,500 --> 00:17:31,750 whether someone is following you, and if so, 248 00:17:31,833 --> 00:17:34,166 then get rid of the threat! 249 00:17:34,250 --> 00:17:35,791 That is, a hunt for assassins? 250 00:17:35,875 --> 00:17:37,625 They are the only ones left on your list. 251 00:17:38,916 --> 00:17:43,750 This is a very delicate situation. Sam. He is himself. I have to trust you 252 00:17:43,833 --> 00:17:47,666 and more importantly, he has to trust her too. 253 00:17:48,541 --> 00:17:50,125 I know you owe him. 254 00:17:54,083 --> 00:17:55,750 That's what it's about. Correct. 255 00:18:01,708 --> 00:18:05,875 This is the man she had an affair with. Helen said why did they get in touch? 256 00:18:08,250 --> 00:18:09,083 Yes. 257 00:18:10,875 --> 00:18:11,916 He fell in love with her. 258 00:18:14,583 --> 00:18:15,416 Well… 259 00:18:17,125 --> 00:18:17,750 for love! 260 00:18:21,000 --> 00:18:27,916 - Helen! I have to go in, honey. - Here you go? Now? What happened? 261 00:18:37,333 --> 00:18:39,375 As it turns out, the Chinese reject it 262 00:18:39,458 --> 00:18:42,583 the coroner's report, and they think the Chinese ambassador 263 00:18:42,666 --> 00:18:44,041 was the victim of murder. 264 00:18:44,541 --> 00:18:45,541 And what does that mean? 265 00:18:45,625 --> 00:18:49,750 That clouds are gathering above us, and a big horn storm is brewing. 266 00:18:49,833 --> 00:18:53,208 The press doesn't know. Yet. The Prime Minister's crisis meeting 267 00:18:53,291 --> 00:18:56,000 called together. I'm sleeping inside tonight. I'm sorry! 268 00:18:56,083 --> 00:18:59,375 they think there is a connection between the murders. 269 00:19:01,291 --> 00:19:04,416 One of them was a clerk. Didn't you know him? 270 00:19:05,333 --> 00:19:06,666 Not. I didn't know him. 271 00:19:08,666 --> 00:19:12,875 Jesus, this town… What's going on here? Should we get a gun? 272 00:19:14,083 --> 00:19:20,125 -Double close the door! i love you - I love you. So the question arises, though 273 00:19:20,208 --> 00:19:26,000 why they could become a coordinated attack victims? Well, that's about it for now 274 00:19:26,083 --> 00:19:31,125 we have no answer. Expected to be tomorrow we will know more, because 275 00:19:31,208 --> 00:19:36,958 Chief of Police Stephen Yarrick for tomorrow called a press conference. 276 00:19:42,666 --> 00:19:46,666 - Would you fill me with another one, please? - Okay. I need another drink! 277 00:19:46,750 --> 00:19:49,125 It fits me. But you just keep going! 278 00:19:53,750 --> 00:19:58,333 Wow! Hello! Could I have a… Another vodka soda, please! 279 00:19:58,416 --> 00:20:00,208 Hello! Come on, sir. 280 00:20:08,583 --> 00:20:10,041 What are you celebrating? 281 00:20:10,625 --> 00:20:11,375 Nothing. 282 00:20:11,958 --> 00:20:13,125 You drink champagne though. 283 00:20:14,125 --> 00:20:16,875 If only I had champagne then when I have reason to celebrate 284 00:20:16,958 --> 00:20:17,708 I would never drink champagne. 285 00:20:19,708 --> 00:20:21,875 That's fucking sad. Thank you! 286 00:20:25,666 --> 00:20:29,541 And are you staying at the hotel here? Or did you just come to party? 287 00:20:29,625 --> 00:20:30,333 I stayed here. 288 00:20:30,833 --> 00:20:31,750 I understand. 289 00:20:32,250 --> 00:20:35,333 -And where is your home? Yes? -Listen! 290 00:20:36,000 --> 00:20:36,916 What's your name? 291 00:20:37,000 --> 00:20:37,916 Daniel. 292 00:20:38,416 --> 00:20:43,541 Daniel! I'll drink this right here then I go up to my room. 293 00:20:43,625 --> 00:20:47,000 If you take off this sack, you can stay with me. 294 00:22:16,166 --> 00:22:20,791 Sorry to rant so late! I would like to know about the man 295 00:22:20,875 --> 00:22:22,250 who rented an apartment here. 296 00:22:22,333 --> 00:22:25,833 oh i see Honey. The police were here today. 297 00:22:25,916 --> 00:22:29,750 I saw it on the news. I don't understand, because he was a decent person. 298 00:22:31,000 --> 00:22:31,833 Yes. 299 00:22:32,458 --> 00:22:33,333 Are you the…? 300 00:22:35,416 --> 00:22:36,250 The… 301 00:22:38,875 --> 00:22:39,875 His girlfriend. 302 00:22:41,458 --> 00:22:43,750 Heavens, my sincere condolences! 303 00:22:48,166 --> 00:22:49,083 Thanks! 304 00:22:50,208 --> 00:22:56,166 His name is not exposed anywhere, because I think he hasn't lived here for so long. 305 00:22:58,916 --> 00:23:01,958 The police already he took so-and-so from here. 306 00:23:04,291 --> 00:23:06,458 If you see something here that belongs to you… 307 00:23:07,666 --> 00:23:08,958 well, then just take it! 308 00:23:34,500 --> 00:23:40,583 I… it's me. I know I shouldn't do this 309 00:23:40,666 --> 00:23:46,166 but… I… I think I'm in trouble. 310 00:23:49,916 --> 00:23:52,125 And you're the only one I can call. 311 00:23:59,125 --> 00:24:01,958 I just wanted to say that I… 312 00:25:22,291 --> 00:25:24,375 Police. Would you open the door, please? 313 00:25:27,125 --> 00:25:28,291 I FAILED 314 00:25:29,958 --> 00:25:32,125 SEND SITUATION 315 00:25:34,708 --> 00:25:35,708 Shit! 316 00:25:38,791 --> 00:25:44,875 - Leave it! Leave it! No, no, no, no! - I have to look. This for me now... No! 317 00:26:03,375 --> 00:26:07,541 Good evening, madam! I'm Williams and he is Kent Police Commissioner. do you live here 318 00:26:08,041 --> 00:26:11,541 I am the owner. The housewife. 319 00:26:12,083 --> 00:26:17,500 Sorry to rant so late, but we're looking for Jason's personal belongings, 320 00:26:17,583 --> 00:26:22,916 which may assist in the investigation, for example: mobile phone, laptop, dictaphone, 321 00:26:23,000 --> 00:26:23,625 things like that. 322 00:26:24,125 --> 00:26:26,166 Well, of course, you can look around, 323 00:26:26,250 --> 00:26:27,958 but their colleagues have already 324 00:26:28,041 --> 00:26:29,541 they took everything so… 325 00:26:29,625 --> 00:26:34,041 I would. Let me ask you: Has anyone visited him recently? 326 00:26:34,125 --> 00:26:35,208 A young lady? 327 00:26:35,708 --> 00:26:38,583 Well, your girlfriend is right here, they can talk to him. 328 00:26:38,666 --> 00:26:39,666 Is it here? Now? 329 00:26:39,750 --> 00:26:40,541 Upstairs. 330 00:26:55,625 --> 00:26:56,666 Bass! 331 00:26:57,875 --> 00:26:59,416 CHILDREN'S ROOM 332 00:26:59,500 --> 00:27:00,791 Fuck it! 333 00:27:01,791 --> 00:27:03,125 - Mom? - I'm here, my dear. 334 00:27:03,208 --> 00:27:04,833 Lie back, I'll be right there. 335 00:27:04,916 --> 00:27:05,958 But where are you? 336 00:27:06,041 --> 00:27:08,458 -Lie back, baby, okay? - But where are you? 337 00:27:08,541 --> 00:27:12,708 Jacqueline! Go back to bed immediately I'll be there soon! I love you! 338 00:28:39,333 --> 00:28:40,166 Sam! 339 00:28:40,791 --> 00:28:41,708 Hi dear! 340 00:28:44,541 --> 00:28:45,875 With a fucking rifle? 341 00:28:47,708 --> 00:28:49,375 Yes. This is what I had. 342 00:28:52,875 --> 00:28:54,250 I can't believe you're here. 343 00:28:54,333 --> 00:28:55,291 I'm here. 344 00:28:56,791 --> 00:28:58,291 But now we have to go. 345 00:28:59,583 --> 00:29:00,541 One second! 346 00:29:02,208 --> 00:29:03,375 Bass! 347 00:29:07,541 --> 00:29:08,708 Bass! 348 00:29:10,416 --> 00:29:11,375 Bass! 349 00:29:18,458 --> 00:29:21,291 I thought the next time I see you, it means I'm done. 350 00:29:21,791 --> 00:29:23,958 You know I would never do that. 351 00:29:25,666 --> 00:29:27,750 Unless I was paid well. 352 00:29:37,541 --> 00:29:38,666 when did you come back 353 00:29:38,750 --> 00:29:40,916 -Tonight. -Who called? 354 00:29:41,000 --> 00:29:42,166 Reed. Reed called me. 355 00:29:45,250 --> 00:29:46,166 And what did he say? 356 00:29:46,875 --> 00:29:48,625 Just as much as needed. 357 00:29:50,166 --> 00:29:51,333 That you are in trouble. 358 00:29:53,333 --> 00:29:54,833 Who were they anyway? 359 00:29:55,791 --> 00:29:59,375 Kent and Williams. Well, now only Williams is left. 360 00:29:59,875 --> 00:30:01,750 Do you think they killed Jason? 361 00:30:02,875 --> 00:30:03,791 I don't think so. 362 00:30:04,666 --> 00:30:08,041 Jason was executed by a sniper, these, on the other hand, are more headshots, 363 00:30:08,125 --> 00:30:09,458 girls with throat slits. 364 00:30:13,875 --> 00:30:14,750 Do you have twins? 365 00:30:14,833 --> 00:30:18,583 Yes. They are symptomatic! You have to get to know them. 366 00:30:19,083 --> 00:30:20,458 And your husband? 367 00:30:21,750 --> 00:30:25,416 you know, well he's just Wallace. I think you would like it. 368 00:30:25,500 --> 00:30:30,291 I mean, except that I have no idea what can you talk about 369 00:30:33,458 --> 00:30:35,750 Your tenth anniversary is coming soon, right? 370 00:30:35,833 --> 00:30:36,666 Yes. 371 00:30:38,500 --> 00:30:39,416 I just… 372 00:30:40,375 --> 00:30:45,708 I wanted to get out. I would have finished but the children came, and well… 373 00:30:45,791 --> 00:30:47,666 The time never came. 374 00:30:49,916 --> 00:30:53,875 Then Wallace entered the government, which I appreciated. 375 00:30:55,583 --> 00:30:58,250 The choice has come and for once the defense 376 00:30:58,333 --> 00:31:01,166 I became a minister's wife. And everyone knows 377 00:31:01,250 --> 00:31:03,833 everyone knows that in the next cycle 378 00:31:03,916 --> 00:31:05,333 becomes even more important. 379 00:31:06,666 --> 00:31:07,625 They stepped up. 380 00:31:08,541 --> 00:31:09,708 He will be prime minister. 381 00:31:11,000 --> 00:31:14,666 Helen Webb, the spy at the heart of government. 382 00:31:19,083 --> 00:31:20,833 They said you fell in love. 383 00:31:23,333 --> 00:31:24,166 Yes. 384 00:31:26,875 --> 00:31:27,791 It was stupid. 385 00:31:30,166 --> 00:31:31,166 Do you think so? 386 00:31:32,541 --> 00:31:35,500 You fell in love with a civilian shot by a sniper 387 00:31:35,583 --> 00:31:37,875 and who kept a hard drive in the wall. 388 00:31:39,750 --> 00:31:41,958 He was obviously involved in something. 389 00:31:59,250 --> 00:32:00,166 Didn't you miss it? 390 00:32:00,916 --> 00:32:01,750 What? 391 00:32:02,750 --> 00:32:03,708 Your home. 392 00:32:07,583 --> 00:32:08,583 I don't even know. 393 00:32:10,666 --> 00:32:11,666 I missed you. 394 00:32:12,958 --> 00:32:13,791 And you to me. 395 00:32:17,958 --> 00:32:21,125 listen My condolences for Jason. And I'm also sorry 396 00:32:21,208 --> 00:32:22,666 that… well, you know that… 397 00:32:23,958 --> 00:32:24,875 I left you here. 398 00:32:26,375 --> 00:32:28,083 Sam, can you promise me something? 399 00:32:30,291 --> 00:32:32,875 you promise me how do you take care of my family 400 00:32:34,250 --> 00:32:35,625 And how do you keep me alive? 401 00:32:37,041 --> 00:32:39,833 To find out who killed jason and why? 402 00:32:41,000 --> 00:32:42,458 How can I get revenge? 403 00:32:43,958 --> 00:32:45,291 The way I like it? 404 00:32:46,458 --> 00:32:47,333 Expensive! 405 00:32:48,875 --> 00:32:50,666 I will definitely try. 406 00:33:51,916 --> 00:33:52,750 i love you 407 00:33:54,541 --> 00:33:57,250 I love you, I love you, I love you. 408 00:34:13,500 --> 00:34:16,500 OPEN EXTERNAL DRIVE 409 00:34:16,583 --> 00:34:17,916 ACCESS ALLOWED 410 00:34:18,333 --> 00:34:20,750 THANKS FOR THE GIFT! DO NOT OPEN UNTIL CHRISTMAS! 411 00:34:22,166 --> 00:34:24,875 You can't save my number away with my name 412 00:34:24,958 --> 00:34:27,625 and our messages every day you have to delete it. 413 00:34:27,708 --> 00:34:28,791 Are you paranoid? 414 00:34:28,875 --> 00:34:29,833 No, it's a precaution. 415 00:34:30,833 --> 00:34:32,291 Ok, so how do I save 416 00:34:32,375 --> 00:34:33,583 your phone number? 417 00:34:36,125 --> 00:34:37,416 PLAYHOUSE 418 00:34:41,958 --> 00:34:45,250 HELLO! I'M GLAD I STUMBLED INTO YOU. 419 00:34:49,541 --> 00:34:52,375 Come on! Come on, let's get up here! 420 00:34:52,458 --> 00:34:55,250 Come here, don't you see? Let's climb up! 421 00:35:11,583 --> 00:35:15,958 I CAN'T WAIT FOR THE SECOND. ME TOO. I LOVE YOU. 422 00:35:20,458 --> 00:35:23,083 MISSED CALL 423 00:35:35,291 --> 00:35:37,250 I WILL CALL YOU BACK IN FIVE MINUTES 424 00:35:37,333 --> 00:35:43,958 IF THERE IS REALLY SY ON THE RECORD, THE SERIOUS THING 425 00:36:05,625 --> 00:36:09,500 Hello handsome boy! A thousand years, damn it! 426 00:36:10,083 --> 00:36:10,666 Hello, Bingo! 427 00:36:11,166 --> 00:36:13,291 So, just watching? 428 00:36:14,583 --> 00:36:17,125 I didn't think that you will appear again. 429 00:36:17,208 --> 00:36:18,958 Have you paddled in non-international waters? 430 00:36:19,041 --> 00:36:22,083 Well, you know: home sweet home. 431 00:36:22,916 --> 00:36:26,000 Well, a lot has changed while you've been there. 432 00:36:26,083 --> 00:36:26,958 How? 433 00:36:27,041 --> 00:36:31,375 Everything just got worse do you know On the one hand, there are all these new agencies. 434 00:36:31,458 --> 00:36:34,833 The old ones want to buy each other up, or left-handed, 435 00:36:34,916 --> 00:36:36,875 like fucking stupid kids. 436 00:36:36,958 --> 00:36:39,583 Twenty-two-year-old jerks they run around with UZIs 437 00:36:39,666 --> 00:36:41,875 in the hand. The world has changed a lot. 438 00:36:42,875 --> 00:36:45,458 Back in the good old days we did it elegantly. 439 00:36:46,458 --> 00:36:47,750 Elegance comes at a premium. 440 00:36:48,458 --> 00:36:50,208 Well, there's no doubt about it. 441 00:36:51,250 --> 00:36:56,791 I guess the question is how much damage you want to cause. 442 00:36:57,583 --> 00:36:59,250 I don't rule out that it's a big one. 443 00:37:00,125 --> 00:37:01,916 Then serve yourself! 444 00:37:11,166 --> 00:37:12,458 Sam? Sam! 445 00:37:14,666 --> 00:37:15,500 Sam! 446 00:37:18,208 --> 00:37:19,791 What the fuck? 447 00:37:21,958 --> 00:37:23,333 Hi Arnie! 448 00:37:23,416 --> 00:37:26,375 I just, I just went about my business I looked to the side 449 00:37:26,458 --> 00:37:29,708 and I spotted a handsome guy; I say: "Hello!" but what do I see 450 00:37:29,791 --> 00:37:33,250 when I looked more closely? That it is you! when did you come back 451 00:37:33,750 --> 00:37:36,708 - I came yesterday. - And you didn't even say, fuck me? 452 00:37:37,416 --> 00:37:39,708 - Well, I didn't know how many... -What? 453 00:37:40,875 --> 00:37:45,250 - I didn't know if you would like to... - Now stop! Stop it now, dammit! 454 00:37:45,333 --> 00:37:50,125 How would you like to see it? And Zack too! Well this... It's nothing, just the other day 455 00:37:50,208 --> 00:37:54,875 I thought of you. Just the other day… Well, come over for dinner! How long are you staying? 456 00:37:54,958 --> 00:37:58,291 Wait, you know what? I don't care definitely come! Today 457 00:37:58,375 --> 00:37:59,833 evening! Tonight, Samuel. 458 00:37:59,916 --> 00:38:00,875 Good! 459 00:38:01,458 --> 00:38:04,666 Yes? Because I would have a program, but i'm canceling so don't smoke okay? 460 00:38:04,750 --> 00:38:05,708 I'll be there. 461 00:38:05,791 --> 00:38:09,833 It's fine. Now you can't fart out of it, so enter your number! 462 00:38:09,916 --> 00:38:10,750 Good. 463 00:38:13,083 --> 00:38:14,416 Are you learning to play the guitar? 464 00:38:16,166 --> 00:38:17,125 We can say that. 465 00:38:18,666 --> 00:38:20,916 - Does Michael know you're here? -Not. And no, don't say 466 00:38:21,000 --> 00:38:21,916 to him! I'm serious. 467 00:38:22,000 --> 00:38:28,458 I am silent as the grave. Bass! Oh, nice to see you! It's really strange that 468 00:38:28,541 --> 00:38:32,875 I see you, but I missed you, though you didn't look for me, you never called me. 469 00:38:32,958 --> 00:38:34,166 I'm sorry! 470 00:38:35,083 --> 00:38:39,125 So what's up? Are you still in the insurance business? 471 00:38:39,208 --> 00:38:41,166 Yeah, you know how that goes. 472 00:38:41,250 --> 00:38:45,458 Yes. Well, what does seven years mean to a friendship? 473 00:38:45,541 --> 00:38:48,875 - See you later! Right? -Yes! 474 00:38:48,958 --> 00:38:49,958 Correct. 475 00:39:42,125 --> 00:39:45,750 OPENING WALLACE WEBB'S COMPUTER ACCESS ALLOWED 476 00:39:49,333 --> 00:39:50,500 Hi, it's me! ok 477 00:39:50,583 --> 00:39:54,583 so Jason dialed one five times unknown number on the day of his death. 478 00:39:54,666 --> 00:39:56,375 That's pretty suspicious, don't you think? 479 00:39:56,458 --> 00:39:58,541 Didn't Reed want you to leave this to me? 480 00:39:58,625 --> 00:40:01,583 I know, but sorry but you kill people for money 481 00:40:01,666 --> 00:40:04,708 and I am an actual spy. My bride will be fine. 482 00:40:05,333 --> 00:40:06,208 The what? 483 00:40:06,291 --> 00:40:08,500 My wife. My mind, my knowledge? 484 00:40:08,583 --> 00:40:09,458 I understand. 485 00:40:10,041 --> 00:40:10,958 And one more thing: Phillip, 486 00:40:11,041 --> 00:40:11,958 the journalist. 487 00:40:12,041 --> 00:40:13,333 Regarding a certain Syjal 488 00:40:13,416 --> 00:40:14,041 she texted Jason. 489 00:40:14,541 --> 00:40:15,375 Sy? 490 00:40:15,875 --> 00:40:18,416 S, Y, a name, and the phone number may be his. 491 00:40:18,500 --> 00:40:19,666 Good. An interesting clue. 492 00:40:20,166 --> 00:40:22,916 All right, I'll tell Reed, to look up the number. 493 00:40:23,000 --> 00:40:24,416 Just send it to me. 494 00:40:24,500 --> 00:40:26,750 Listen, Sam! I want to participate in this. 495 00:40:26,833 --> 00:40:29,208 I know well. That's what's worrying. 496 00:40:30,583 --> 00:40:31,583 What are your plans for today? 497 00:40:32,291 --> 00:40:33,333 I'm going to have dinner. 498 00:40:33,916 --> 00:40:34,833 Have dinner? 499 00:40:35,541 --> 00:40:37,541 Yes! I'm still allowed to eat, right? 500 00:40:43,375 --> 00:40:44,875 OUCH! THERE WAS NO OTHER CLEAR. 501 00:40:44,958 --> 00:40:48,416 I THINK IT WAS GOOD. I WILL FLASH SOMETHING TOO TOMORROW. 502 00:40:53,166 --> 00:40:54,041 Hallo? 503 00:40:55,875 --> 00:40:57,041 Who are you meeting? 504 00:40:57,125 --> 00:40:57,958 With old friends. 505 00:40:58,041 --> 00:41:00,416 It doesn't sound like like you're looking for Jason's killer. 506 00:41:00,500 --> 00:41:02,791 If I get bored, and one of them did. 507 00:41:03,291 --> 00:41:04,625 Are your friends assassins? 508 00:41:05,125 --> 00:41:06,875 Not. Architects. 509 00:41:07,750 --> 00:41:09,041 You're not meeting him, are you? 510 00:41:09,125 --> 00:41:09,958 Not. 511 00:41:11,333 --> 00:41:12,250 Michael won't be there. 512 00:41:12,333 --> 00:41:15,708 -Okay, because that would be a terrible idea. -And you really hate them. 513 00:41:16,583 --> 00:41:17,916 How are you anyway? 514 00:41:18,000 --> 00:41:20,083 I'm fine, considering the circumstances. 515 00:41:22,208 --> 00:41:23,125 Listen! 516 00:41:24,333 --> 00:41:26,250 Will you report if you find out something? 517 00:41:29,666 --> 00:41:30,458 Sam? 518 00:41:31,666 --> 00:41:33,041 I won't leave you out of anything. 519 00:41:36,541 --> 00:41:37,375 DANI 520 00:42:31,166 --> 00:42:32,166 Georgie? 521 00:42:34,250 --> 00:42:34,875 Sam! 522 00:42:35,375 --> 00:42:36,541 how are you 523 00:42:36,625 --> 00:42:37,500 Great. 524 00:42:40,250 --> 00:42:41,416 Do you have something for me? 525 00:42:41,916 --> 00:42:45,666 Yes, I have a cartridge case. I need a fingerprint and DNA test. 526 00:42:48,541 --> 00:42:50,000 We no longer accept cash. 527 00:42:53,875 --> 00:42:55,375 You know, I've been away for a while. 528 00:42:55,458 --> 00:42:56,208 Yeah. 529 00:42:58,875 --> 00:42:59,583 But I'm back. 530 00:43:01,166 --> 00:43:03,791 Not interested in our new foundation range, madam? 531 00:43:06,791 --> 00:43:08,291 Okay, then my fucking mother. 532 00:43:12,666 --> 00:43:13,625 Should it be fast? 533 00:43:14,250 --> 00:43:14,875 Very. 534 00:43:15,541 --> 00:43:16,125 The surcharge. 535 00:43:17,750 --> 00:43:18,666 Seven years, you know? 536 00:43:19,166 --> 00:43:20,125 Really? 537 00:43:20,208 --> 00:43:21,791 - That's a lot of time. - Hmm. 538 00:43:23,208 --> 00:43:24,041 Well… 539 00:43:24,958 --> 00:43:25,875 I was also very happy. 540 00:43:25,958 --> 00:43:26,791 Yeah. 541 00:43:40,416 --> 00:43:44,166 NEW MESSAGE I FOUND THREE FINGERPRINTS ON IT. 542 00:43:44,250 --> 00:43:46,083 I WILL IDENTIFY THEM SOON. 543 00:44:07,333 --> 00:44:08,208 Hello! 544 00:44:10,750 --> 00:44:11,708 Hide inside! 545 00:44:11,791 --> 00:44:12,666 I brought wine. 546 00:44:12,750 --> 00:44:14,291 Well, it would be a jerk if you didn't. 547 00:44:14,375 --> 00:44:15,125 A thousand years! 548 00:44:15,208 --> 00:44:18,083 Sióka! Damn, you just got better! 549 00:44:18,166 --> 00:44:18,833 Just like you. 550 00:44:19,333 --> 00:44:21,125 Well, I wouldn't deny it. Good for us. 551 00:44:21,625 --> 00:44:23,166 what do you drink White, red, bubbly? 552 00:44:23,250 --> 00:44:24,583 If you have it, sparkling wine, thanks! 553 00:44:24,666 --> 00:44:28,416 - I drink red, don't pour me! -This scent is heavenly! What are you making? 554 00:44:28,500 --> 00:44:30,291 You know, my famous coq au vino. 555 00:44:30,375 --> 00:44:34,500 "Vinnie's cookie" in French. In a sauna you met, didn't you? He gave me one instead 556 00:44:34,583 --> 00:44:35,666 fabulous chicken recipe. 557 00:44:35,750 --> 00:44:39,541 Can we skip the vaudeville tonight? In the end, Sam pulls away for another seven years. 558 00:44:39,625 --> 00:44:42,125 No, I can't wait to take it into my mouth. 559 00:44:42,208 --> 00:44:44,166 Fuck you, Sam! You are worse than him. 560 00:44:44,666 --> 00:44:45,833 This apartment is beautiful! 561 00:44:45,916 --> 00:44:51,625 Thank you! We moved in after the wedding. We would have invited you, but you know, you turned into a fog. 562 00:44:51,708 --> 00:44:53,958 Don't hang your nose! I invite you to the next one. 563 00:44:54,041 --> 00:44:56,833 In the end he will be the groom, if you continue like this. 564 00:45:23,458 --> 00:45:28,458 The Chinese will reject the coroner its meaning. It could still be a problem. 565 00:45:28,541 --> 00:45:32,333 Wallace is visibly worried. And increasingly so with the Saudis 566 00:45:32,416 --> 00:45:35,458 the situation is better, but that's about it. 567 00:45:38,041 --> 00:45:41,708 I talked to Sam. He said that when he found you 568 00:45:41,791 --> 00:45:44,708 you just had a knife duel with two assassins, 569 00:45:44,791 --> 00:45:48,791 and the skull structure of one of them rearranged it with a rifle. 570 00:45:49,958 --> 00:45:53,500 "Don't do anything! Don't create make a splash!" Like I literally said that 571 00:45:53,583 --> 00:45:55,958 - would be for you. - But they were looking for something. 572 00:45:59,833 --> 00:46:04,041 Whatever they're good at leave the case to Sam! That's why I included it. 573 00:46:04,125 --> 00:46:08,166 I found a phone number. Jason was looking for her the day she died. 574 00:46:08,250 --> 00:46:11,541 listen if you don't want you don't have to initiate me 575 00:46:11,625 --> 00:46:14,583 then tell sam but please look it up 576 00:46:14,666 --> 00:46:17,375 whose number is it! It will be on the front page. 577 00:46:23,625 --> 00:46:25,000 No more knife fights! 578 00:46:26,083 --> 00:46:27,083 I don't want it either. 579 00:46:30,500 --> 00:46:31,666 What was his name? 580 00:46:33,208 --> 00:46:36,333 -Too juicy. -Oh, stop! Not anymore! 581 00:46:36,416 --> 00:46:39,541 -Not. Not. No, no, not anyway. - Poor Eric! I mean this… 582 00:46:39,625 --> 00:46:44,166 Oh, oh, no, no, no, no, no! stop stop stop stop stop Not. Let's leave it! 583 00:46:44,250 --> 00:46:48,625 Better tell me where to go you went, why didn't you call and what 584 00:46:48,708 --> 00:46:50,583 - you do it now! - Don't feel sorry for him! 585 00:46:51,583 --> 00:46:52,791 Straight to the point, huh? 586 00:46:52,875 --> 00:46:56,666 Unimportant things later we can take it out. why did you leave 587 00:46:58,000 --> 00:46:59,333 I just had to disappear. 588 00:47:01,416 --> 00:47:03,458 I had to go. do you know 589 00:47:06,333 --> 00:47:07,916 Things got out of hand. 590 00:47:09,875 --> 00:47:16,875 I traveled to France into the mountains and I thought I'd stay there. 591 00:47:18,458 --> 00:47:19,333 Even forever. 592 00:47:19,416 --> 00:47:20,291 But what happened? 593 00:47:21,583 --> 00:47:22,958 It was time for me to leave. 594 00:47:26,125 --> 00:47:29,166 i know that you don't want to talk about Michael 595 00:47:29,250 --> 00:47:31,666 but you never told me what happened. 596 00:47:37,291 --> 00:47:38,208 Didn't he mention it either? 597 00:47:39,541 --> 00:47:42,875 just that that you suddenly had to step down 598 00:47:42,958 --> 00:47:47,041 and that you had problems. Kind of like a meltdown. 599 00:47:51,625 --> 00:47:53,125 You didn't tell me more than that? 600 00:47:53,625 --> 00:47:56,458 Not. most of the what we could get out of it 601 00:47:56,541 --> 00:47:58,583 it was that you are very different. 602 00:48:00,416 --> 00:48:01,125 I understand. 603 00:48:01,625 --> 00:48:04,500 And how, as it turned out, you're not who you thought you were. 604 00:48:06,041 --> 00:48:09,750 And since then, since then, have you agreed? 605 00:48:09,833 --> 00:48:13,208 Yes, he has a daughter. He and his partner were looking for a surrogate mother. 606 00:48:17,083 --> 00:48:17,708 Heart! 607 00:48:22,916 --> 00:48:24,166 Yeah, nothing, I just… 608 00:48:30,041 --> 00:48:31,083 You asked about it. 609 00:48:33,208 --> 00:48:34,708 I don't even think about it anymore. 610 00:48:44,375 --> 00:48:45,291 Michael is a guy. 611 00:48:45,375 --> 00:48:46,208 What? 612 00:48:47,666 --> 00:48:50,458 She was married but they got divorced and since then they are dating again. 613 00:48:52,250 --> 00:48:55,916 -Are you serious? -Not. Because... Okay, listen, there's something to do 614 00:48:56,000 --> 00:48:59,291 there is no harm in covering it with a veil, but there is something we can retrieve the 615 00:48:59,375 --> 00:49:00,750 in the present. Just suck it up! 616 00:49:08,541 --> 00:49:09,583 Don't tell him about me! 617 00:49:09,666 --> 00:49:10,583 I won't. 618 00:49:11,625 --> 00:49:12,833 You already did, huh? 619 00:49:12,916 --> 00:49:16,250 Not! But. Shit, okay, I'm sorry, but you must know! I mean, what if 620 00:49:16,333 --> 00:49:20,875 - do you run into him? Wouldn't that be worse? - I don't just run into him in London. 621 00:49:20,958 --> 00:49:21,875 You ran into me too. 622 00:49:21,958 --> 00:49:23,750 Good, but what are the chances to eat twice? 623 00:49:23,833 --> 00:49:29,083 With the two of you? Large! Some people are magnets who keep attracting each other 624 00:49:29,166 --> 00:49:32,250 you can't do anything about it. Trust me! 625 00:49:33,750 --> 00:49:34,625 You better know. 626 00:49:38,750 --> 00:49:40,208 And how did he react when you told him? 627 00:49:40,291 --> 00:49:43,208 Well, I wrote it to him. He didn't answer for an hour. 628 00:49:43,291 --> 00:49:45,833 then he wrote back asking if you are okay. 629 00:49:46,333 --> 00:49:48,166 - That much? How am I doing? - Yeah. 630 00:49:48,250 --> 00:49:49,125 And what did you say? 631 00:49:49,208 --> 00:49:52,375 How the hell would I know because how the hell would I know? 632 00:49:52,458 --> 00:49:54,500 Well, okay. But I won't call you. 633 00:49:54,583 --> 00:49:57,250 Not. No, no, no. It would be a sneaky thing. 634 00:49:58,541 --> 00:49:59,125 Get it! 635 00:50:02,708 --> 00:50:06,041 I IDENTIFIED IT. THE MEMBER'S NAME IS ELMORE FINCH. 636 00:50:06,625 --> 00:50:08,291 Honey, I have to go! 637 00:50:08,958 --> 00:50:12,125 The Chinese authorities a few minutes ago issued their announcement, 638 00:50:12,208 --> 00:50:15,000 in which it is rejected English medical experts 639 00:50:15,083 --> 00:50:18,208 office with the death of Chen Chun related meaning. 640 00:50:24,250 --> 00:50:26,500 -Who do you intend this for? Who will this be? -Hello! 641 00:50:26,583 --> 00:50:30,250 I found Jason's killer. There was a fingerprint on the cartridge case, 642 00:50:30,333 --> 00:50:31,791 which was identified. 643 00:50:32,375 --> 00:50:34,166 Does this mean you have the…? 644 00:50:34,250 --> 00:50:35,958 The person's address? Yes, that. 645 00:50:36,041 --> 00:50:37,166 Do you live nearby? 646 00:50:37,666 --> 00:50:38,583 in London. 647 00:50:40,291 --> 00:50:41,208 I'm with you. 648 00:50:41,291 --> 00:50:44,375 Beijing is unprecedented, based on his independent investigation 649 00:50:44,458 --> 00:50:47,958 infers that arises in the case of Chen's death 650 00:50:48,041 --> 00:50:51,208 suspicion of alienation. The statement explains, 651 00:50:51,291 --> 00:50:54,708 that the London police on it finding that 652 00:50:54,791 --> 00:50:58,083 Csennel died of a drug overdose early Tuesday morning 653 00:50:58,166 --> 00:51:01,958 leaves vital evidence ignored. The Beijing 654 00:51:02,041 --> 00:51:05,666 investigators also immediately search started by Chen's daughter, 655 00:51:05,750 --> 00:51:09,625 After Chen Kai-ming, whose whereabouts have been unknown ever since. 656 00:51:09,708 --> 00:51:10,625 Fuck it! 657 00:51:11,125 --> 00:51:13,750 From the press release it didn't turn out that... 658 00:51:13,833 --> 00:51:14,958 -Fuck me! -There is more. 659 00:51:15,041 --> 00:51:19,708 Reed tracked down the phone number for you. It belongs to a certain Chen Kai-ming. 660 00:51:19,791 --> 00:51:24,208 Before your boyfriend was murdered, he was trying to reach the daughter of the Chinese ambassador. 661 00:51:25,625 --> 00:51:27,041 Helen, I think there is something serious here 662 00:51:27,125 --> 00:51:28,166 it will be about things. 663 00:51:28,666 --> 00:51:33,041 Sam? I want to be with you I want to do it together. 664 00:51:33,125 --> 00:51:36,916 Just like me. That's why I'm waiting outside your home. 665 00:51:39,625 --> 00:51:41,208 Do you know who I'm making this for? 666 00:51:41,291 --> 00:51:42,041 To whom? 667 00:51:42,666 --> 00:51:43,583 The secret. 668 00:51:44,083 --> 00:51:45,083 And what will it be? 669 00:51:45,583 --> 00:51:46,750 Two minutes and I'll go.